Inscriptiones Graecae

«

IG XII 6, 2, 558

»
Insel Samos
Heraion
Weihinschriften des Cheramyes
Statuen
Marmor
um 570
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1Χηραμυης μ᾿ ἀνέθη̣κεν τἤρηι ἄγαλμα.  ↑
1Cheramyes hat geweiht der Hera mich, das Standbild.
B
B
1Χηραμυης μ᾿ ἀνέθηκεν τἤρηι  ↑
1Cheramyes hat geweiht der Hera mich,
2ἄγαλμα.           ↑
2das Standbild.
C
C
1Χηραμυης μ᾿ ἀνέθηκε θ<ε>ῆι περικαλλὲς ἄγαλμα.  ↓
1Cheramyes hat geweiht der Göttin mich, das überaus schöne Standbild.
D
D
1[Χηρα]μ̣υης μ᾿ ἀ̣νέθη[κε θεῆι περικαλλ]ὲς ἄγαλμα.  ↓
1Cheramyes hat geweiht der Göttin mich, das überaus schöne Standbild.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 1377
  • SEG LXIV 892

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0